WordPress – アクセス解析プラグイン StatPress を日本語化
WordPressでは数多くのアクセス解析プラグインが存在しますが、特に人気を集めているのが、リアルタイム統計が取れるもので、個人的なお気に入りが「StatPress」です。本日、その最新バージョンがオフィシャルサイトで配布され、それに合わせて日本語化ファイルを作成してみました。粗い翻訳なので自己責任でお使いください。
日本語化 - StatPress V1.4（4.51 kB）
インストール方法
まずは [プラグイン] – [新規追加] で「StatPress」を検索し、インストールおよび有効化を行ってください。その後、上部よりダウンロードした日本語化ファイルを解凍し、FTPでディレクトリ「./wp-content/plugins/statpress/locale」の中へ入れてあげれば完了です。
BEFORE
AFTER
前段でも触れましたが、翻訳の精度に保証はないので、自己責任にてご使用ください。また、「StatPress」そのものにバグがあり、機能しないメニューもありますので、そちらについてはStatPress オフィシャルフォーラムにリクエスト等を挙げていただければと思います。
関連記事
[...] は以下のページです。WordPress – アクセス解析プラグイン StatPress を日本語化 | Technolog.jp [...]
Wordpessのアクセス解析設置に関する情報がかなり参考になりました。以下にリンクしてあります。今後も最新の情報を楽しみにしています。「アマモ場」管理人アマモより。
http://www.amamoba.com/wordpress/access-analayzer.html
コメントありがとうございます。現在、StatPressのプロジェクトオーナーに日本語化ファイルの標準組み込みをお願いしているので、そのうちパッチを充てなくても日本語対応すると思われます。プラグインアップデートの都度パッチを充てるのは面倒ですからね。
[...] 参考サイト http://technolog.jp/website/cms/2478 [...]
[...] まずは、StatPress です。こちらのサイトを参考にしてインストール＆日本語化を行います。 [...]
[...] （03）日本語化を行う。 配布サイトより日本語化をダウンロード。 ダウンロードした日本語化ファイルを解凍し、FTPでディレクトリ「./wp-content/plugins/statpress/locale」の中へ入れてあげれ [...]
[...] technolog.jp [...]
初めまして。
日本語化ファイルをダウンロードしようとしたら、
ページが見つからないのですが、削除したのでしょうか？
ご連絡ありがとうございます。ご指摘の通り、メンテナンス時に誤ってファイルを削除していたようです。申し訳ございません。現在は問題なくダウンロードできているようなので、再度、お試しいただけますでしょうか。