Aptana Studio 1.5.0 ダウンロード開始！
本日、オープンソースプログラムエディタとして人気を集める「Aptana Studio」から最新バージョンの1.5.0がリリースされました。今回のバージョンではEclipse 3.5をベースに開発され、問題視されていたパフォーマンスの改善や64ビットへの対応など様々なアップグレードが施されています。詳細はリリースノートをご確認ください。
Aptana Studioのデフォルト環境では英語しか用意されていませんので、併せて日本語化の手順も書かせていただきます。下記の作業を行う際、Aptana Studioが起動している場合は終了してください。
- 1. 日本語化ファイルダウンロード
- こちらのサイトよりPleiadesの最新バージョンをダウンロードしてください。2009年7月9日現在では「pleiades_1.3.0.zip」になっています。
- 2. ファイルコピー
- ①でダウンロードしたファイルを解凍し、その中にある「features」および「plugins」をAptana Studioのインストールディレクトリ直下へ上書きコピーしてください。Windows XPでのデフォルトディレクトリは「C:\Program Files\Aptana\Aptana Studio 1.5」になります。
- 3. 「AptanaStudio.ini」への追記
- 最後にインストールディレクトリ直下にある「AptanaStudio.ini」をテキストエディタで開き、最終行に「-javaagent:plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar」を追記してください。
以上で日本語化は完了です。これと同じことがpleiades_1.3.0.zipの中のreadmeに入っているので併せてご確認ください。
参考サイト
関連記事
